幾天前寫了『隨談隨吐--「得不到」及「已失去」』,致令昨天想起了這首歌,《但願人長久》;相信很多人都知道,曲詞是借用於唐宋八大家,蘇軾(蘇東坡)之作品,《水調歌頭》。
詞中數句「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。」已道出人生少不了悲、歡、離、合,這些實在是無法逃避之俗世現像,古今皆如是;面對不能改變的事實,其中一個有效的方法就是豁達地勇敢面對。
個人較喜歡這個版本;王菲似是不食人間煙火之演繹方式,加上蘇軾的詞。
但願人長久
王菲
明月幾時有 把酒問青天
不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇
高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間
轉朱閣 低綺戶 照無眠
不應有恨 何事長向別時圓(別時圓)
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺
此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟
2009年8月10日
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言