2015年4月7日

舊景新情 -- 蛻變中的雅加達

拍攝地點:印尼雅加達
拍攝時間:2014年11月

漂亮熱鬧的私人屋苑,美輪美奐的大型購物商場,裝修時尚的高級食肆,衣著光鮮的人們穿插其中,加上滿街簇新的汽車,假如不是轉到小街裏,看到殘破小店與舊房子,偶爾還看見一兩只羊在路旁吃草,再鑽進舊市場,時光倒流似的坐在數十年的老店内,享受著那又省錢又可口的街坊午膳,差點以爲身處其他的先進大城市。
印尼的經濟在迅速增長,無可否認,雅加達(Jakarta)正在蛻變中。



(所示蛻變中的雅加達之圖片,由 Simon C.T.W. 拍攝及提供)

2015年4月6日

賞心選載 -- 非不非,是不是,差之毫釐失千里


「非不非,是不是,差之毫釐失千里。」

-- 唐朝 永嘉 玄覺禪師之永嘉證道歌摘錄

相信大家經常會收到一些轉發訊息,當中部份會談及處世道理,有些確實會引領大家能夠悟出一些人生點滴,但個別似是而非的説法,不單幫不上忙,甚至説得上是誤導;我們在轉載訊息的時候,是否自己先要領悟一下當中的真諦,不要胡亂轉發。

是與非,不是一加一等如二的數學題目,除了大是大非之外,能夠事無大小都清晰分辨,實在是看似容易;是非不分的成年人,在當今的社會中是隨處可見。

假如把是非顛倒,有可能是釐毫之差,卻換來謬以千里的結局。正如永嘉玄覺禪師曾說:「非不非,是不是,差之毫釐失千里」。