2012年8月25日

好歌同享 -- Bengawan Solo


說說Bengawan Solo。
當然不是說那家在新加坡賣娘惹糕的餅店,說的是四、五十年代流行一時,寫出梭羅河(Solo)的故事,充滿熱帶浪漫情調的印尼名曲,“Bengawan Solo”。
再說是「六嬸」。說的是剛剛請辭,香港TVB多年的領導人,邵逸夫的妻子,方逸華。
「六嬸」與印尼名曲“Bengawan Solo”,說起來好像是扯不上關係,「九唔搭八」的東西;有些人可能不知道,多年前的「六嬸」是出色歌手,那個年代,當很多人對英語都是一竅不通之時,方逸華已經能夠唱出動聽的英文歌曲,是善唱英文歌曲的高手,就讓大家欣賞一下「六嬸」,當年的方逸華,以她那磁性歌聲,演繹出英語版本的“Bengawan Solo”。




Bengawan Solo
Mona Fong

Bengawan Solo
River of love, behold
Where the palms are swaying low
And lovers get so enthralled

Bengawan Solo
River of love we know
Where my heart was set aglow
When we loved not long ago

Nightingales softly singing
The guitar is gently playing
Moon and stars brightly shining
Shining for you and I

In that moment divine
You whispered you were mine
And you vowed we'd never part
Down by the river of love

2012年8月6日

隨談隨吐 -- 林丹.李宗偉.一時瑜亮

當今世上的男子羽毛球單打好手,個人覺得林丹和李宗偉似是另一級別的球手,他們在大型賽事的碰頭,尤其是決賽的相遇,似是「巔峰對決」武林至尊之爭。

數天前,馬來西亞羽毛球手李宗偉與世界排名第三的諶龍,二人爭奪進入決賽的一席位,結果是李宗偉輕易取勝,受傷剛癒的他看來狀態非常好,實在替林丹有點擔心。決賽開始,一如所料,首局林丹先負15:21,打來處處受制於李宗偉,心中以為林丹這個男單金牌無望了,但第二局出來的戰局又剛好相反,林丹以21:10拿回一局,一比一,第三局真的變成不折不扣之「巔峰對決」了,成王敗寇祇是唯一的結局;當林丹落後18:19,感覺他很大機會輸掉了這個金牌,但世事好像冥冥中有安排,當時李宗偉認為對手極大可能打出界外的一球,偏偏是落到界線內,這時已是賽事之尾段,在士氣和情緒因素影響下,此消彼長,林丹一口氣拿到三分,反勝21:19,以二比一險勝李宗偉,蟬聯奧運男子羽毛球單打冠軍。

賽後看到林丹的激動,已經知道這場勝利,對他來說是得來不易;對傷患未癒,每天還要打止痛針,仍能連番領前的李宗偉來說,那渴望已久的奧運金牌卻在咫尺之間輕輕溜走,怎能不肝腸寸斷,看到一向冷靜的他,賽後坐在場上那種沮喪的場面,實屬非常罕見。

當今羽毛球壇,最欣賞的男子單打球手:霸氣十足的林丹、穩中見銳的李宗偉、天材橫溢的陶菲克,林丹和陶菲克都擁有奧運金牌,男單冠軍的名冊上獨欠李宗偉的名字,以他們的年紀,下屆2016年的奧運會,應該是退役了,所以完全理解李宗偉的哀傷。

既生瑜,何生亮!

2012年8月2日

隨談隨吐 -- 天賦與努力 (Susan Boyle & Paul Potts)



愛看美國的American idol和英國的Britain's Got Talent,這類天材表演節目,當中不單會令人欣賞到一些高水準和有新意的演出,同時也有機會聽到一些感人的真人真事,碰到一些出人意表,令人喜出望外的結局。

上面看到的是個人頗喜愛的一個片段,濃濃鄉土味的Susan Boyle在比賽台上的乍現。

2009年,當年47歲的Susan Boyle,來自鄉村的中年女士,參加了英國的Britain's Got Talent;當日,站在台上還未開口唱歌的Susan,外表土氣,讓評判及大部份觀眾得到的感覺,只不過是一位不自量力的“村姑”,當她開始唱出參賽歌曲“I Dreamed a Dream”的時候,那動人的聲音卻使到場內所有人目瞪口呆。上天的安排,很多時真的挺奇妙,Susan的外表跟嗓子,似是不成配搭的東西,賜予她擁有繞樑三日的能力,卻要她隱藏在小鄉鎮內數十年,極大可能會是埋沒天材的她,卻又得了一個發揮的機會,當了四十多年的“村姑”,轉眼又變成一位廣為人知的紅歌手。

下面看到的是另一條喜愛的片段,一個努力的故事,其貌不揚的Paul Potts首次出現在比賽台上那令人讚賞的演出。

2007年,Paul Potts,三十多歲,努力不懈,不斷學習,醉心歌唱,但外貌平庸的手提電話推銷員,當日以戰戰兢兢的心情去參加Britains Got Talent,站在台上開始唱出參賽歌曲“Nessun Dorma”的時候,那雄渾的歌聲把場內之氣氛推上高峰;今天,Paul Potts已實現了個人的夢想,成為一位出色的歌者,擁護者遍佈世界各地,夢幻成真。

兩人擁有如此天賦,應該算得上是幸運,但上天卻要Susan等待了數十年才給她機會;Paul是另一情況,他除了天生好嗓子之外,後天的付出是不能抹殺,完全是個人奮鬥的勵志故事。無論如何,Susan與Paul那獨特的成名路,為這個世界帶來了驚喜與趣味,亦為很多人作出了不斷嘗試及努力的榜樣。

很喜歡看到三位評判,尤其是Simon Cowell,由輕視轉為驚訝,再變成欣賞的面部表情,似是告訴大家這是一個充滿驚喜的世界。