2018年12月30日

隨談隨吐 -- 新年快樂!2019



健康和順!新年快樂!
Happy New Year! Happy 2019!

(所示新年快樂!2019之設計,由 Simon C.T.W. 手繪、設計及提供)

2018年12月23日

隨談隨吐 -- Merry Christmas 2018


祝大家聖誕快樂!
Merry Christmas!

(所示Merry Christmas 2018之設計,由 Simon C.T.W. 手繪、設計及提供)

2018年12月22日

隨談隨吐 -- 冬至快樂!




冬至陽生春又來。

借用「詩聖」杜甫名句一用,祝願大家冬至佳節,健康快樂!

(所示冬至快樂之設計,由 Simon C.T.W. 制作及提供)

2018年12月5日

好歌同享 -- La Bamba




聼過小天后Camila Cabello唱出的“Havana”, 似乎對拉丁音樂情未了,“Havana”, 是2017年的近年作品,不如再來一首舊作,來自超過半個世紀之前的經典名曲“La Bamba”;這裡看到的是在八十年代,由Lou diamond phillips主演,描述原創歌手Ritchie Valens之電影片段,當中所聽到的版本是來自Los Lobos。

La Bamba

Para bailar la bamba
para bailar la bamba
se necesita una poca de gracia
una poca de gracia pa mi pa ti
Ay arriba arriba
y arriba y arriba por ti sere por ti sere por ti sere

Yo no soy mariner
Yo no soy marinero soy capitan soy capitan soy capitan

Bamba bamba bamba bamba bamba
bamba bamba.

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita
una poca de gracia una poca de gracia
pa mi pa ti y arriba y arriba

* Guitar-solo.

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
una poca de gracia pa mi pa ti.y arriba y arriba

Ay arriba arriba
y arriba y arriba por ti sere por ti sere por ti sere

Bamba bamba bamba bamba bamba bamba
bamba bamba

2018年11月22日

好歌同享 -- Havana




H A V A N A,以往很多人看到這幾個英文字母,會想起Havana,夏灣拿,古巴的首都;今天很多人看到這幾個英文字母,會想起Havana,與及唱出“Havana”這首充滿拉丁節奏之大熱歌曲,出生於古巴的小天后Camila Cabello。
之前偶然路過網絡,發現大堆熱播歌曲,動不動點擊觀看次數達十多億,甚至是二三十億,真是大開眼界,還覺得有點匪夷所思,而更加吸引我的注意力,卻是擁有十四億觀看次數的“Havana” ,那是一個只有聲音而没有MV看的版本 ,“Havana”是出色的作品,不用懷疑,但上載了只有一年多,單單是聼歌,每個月有接近一億的平均觀看次數,殊不簡單。

世界真的一直在改變,每天都在學習。

Havana
Camila Cabello

Hey

Havana, ooh na-na (ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na, ah
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
There's somethin' 'bout his manners (uh huh)
Havana, ooh na-na (uh)

He didn't walk up with that "how you doin'?" (uh)
When he came in the room
He said there's a lot of girls I can do with (uh)
But I can't without you
I knew him forever in a minute (hey)
That summer night in June
And papa says he got malo in him (uh)
He got me feelin' like...

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ayy)
I knew it when I met him (ayy), I loved him when I left him
Got me feelin' like, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And then I had to tell him, I had to go
Oh na-na-na-na-na (woo)

Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
He took me back to East Atlanta, na-na-na (uh huh)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

Jeffery
Just graduated, fresh on campus, mmm
Fresh out East Atlanta with no manners, damn (fresh out East Atlanta)
Bump on her bumper like a traffic jam
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)
Back it on me
Shawty cravin' on me, get to eatin' on me (on me)
She waited on me (then what?)
Shawty cakin' on me, got the bacon on me (wait up)
This is history in the makin', on me (on me)
Point blank, close range, that B
If it cost a million, that's me (that's me)
I was gettin' mula, baby

Havana, ooh na-na (ayy, ayy)
Half of my heart is in Havana, ooh na-na (oh, ayy, ayy)
He took me back (uh huh) to East Atlanta, na-na-na (oh, no)
Oh, but my heart is in Havana (ayy)
My heart is in Havana (ayy)
Havana, ooh na-na

Ooh na-na, oh, na-na-na (oo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Take me back, back, back like...

2018年10月28日

舊景新情 -- 六、七十年代的優雅產品 (汽車)


拍攝地點:香港
拍攝時間:2014年



聼過很多人說,六、七十年代是滲透了浪漫、優雅、多姿彩,社會有追求理想的機會,有活力,事實上我們今天看看當時所拍的電影,也不難窺探出一二。

我們不要在這裡談電影,談的是汽車。

數年前,偶然經過一個商場,看到一些六、七十年代的汽車在展覽,拿出手機就拍下幾張照片。

氣派十足的平治(M. Benz) S-Class豪華房車,適合富有人家來配合身份;小巧的快意(FIAT)500L,適合在歐洲各城市小路之間穿梭;紅色的萬事得(Mazda)跑車,用顔色和獨特的外形來告訴大家,它並不是來自歐美的產品。

個人挺喜歡六、七十年代汽車的外形設計,當年很多人還不知道設計這東西是什麽玩意時,各國的汽車設計,無論在外觀與實用性方面,都已經表現超卓。

(所示六、七十年代的優雅產品之圖片,由 Simon C.T.W. 拍攝及提供)

2018年10月22日

隨談隨吐 -- 勞累與牽掛



媽,您畢生守護著家人。現在您終於不需要勞累,也不用牽掛什麽了。
好好的休息。

(勞累與牽掛由 Simon C.T.W. 設計)

2018年9月23日

隨談隨吐 -- 中秋節快樂!



祝願大家中秋節快樂!人月兩團圓! 

(所示中秋節快樂之設計,由 Simon C.T.W. 設計、書寫及提供)

2018年9月12日

好歌同享 -- 天路




高鐵終於通車了。
想到高鐵就想起了著名的青藏鐵路。
想到青藏鐵路就會想起《天路》這首歌。
想到《天路》這首歌,就會想起韓紅。

父親早離世,韓紅早在孩童時代,就跟著奶奶生活,靠著努力再加上天賦,拼出了今天的成績,想不到她曾經加入空軍,還只是離開了幾年。
韓紅,在西藏出生,擁有藏名,母親為藏族歌手,聼聼由她以嘹亮的歌聲唱出《天路》,最適合不過了。

天路

清晨我站在青青的牧場
看到神鷹披著那霞光
像一片祥雲飛過藍天
為藏家兒女帶來吉祥
黃昏我站在高高的山崗
看那鐵路修到我家鄉
一條條巨龍翻山越嶺
為雪域高原送來安康
那是一條神奇的天路
把人間的溫暖送到邊疆
從此山不再高路不再漫長
各族兒女歡聚一堂

黃昏我站在高高的山崗
看那鐵路修到我家鄉
一條條巨龍翻山越嶺
為雪域高原送來安康
那是一條神奇的天路
帶我們走進人間天堂
青稞酒酥油茶會更加香甜
幸福的歌聲傳遍四方
那是一條神奇的天路
帶我們走進人間天堂
青稞酒酥油茶會更加香甜
幸福的歌聲傳遍四方
幸福的歌聲傳遍四方

2018年8月6日

好歌同享 -- 梁祝小提琴協奏曲 (The Butterfly Lovers)


聼過K-POP大熱的“Gashina” 、“Shape of my heart”來自經典的Sting、懷舊的“Reality”這些外國作品,是時候聼聼自家的好東西了;以小提琴描述「梁祝」,中國四大民間傳説的《梁山伯與祝英台》。

家傳戶曉的《梁山伯與祝英台》,小時候以爲只是戲曲腳本或是電影劇本,還感覺故事不合情理,故事中梁、祝兩人同窗三年,除非祝英台長相全不像女孩子,梁山伯才會男女不分,又或者是梁山伯早已知曉事實,只是不動聲息,詐癲納福而已,個人覺得似是後者居多。

這裡是1959年,何占豪與陳鋼合創的《梁山伯與祝英台》小提琴協奏曲,現在由西崎崇子(Takako Nishizaki )小提琴獨奏,用音樂描繪從梁、祝兩人相遇,到先後了斷,再化作彩蝶共舞,樂曲中大致爲同窗共讀、長亭相送、樓台相會、山伯臨終、英台投墳、化蝶之分段,全長二十多分鐘,就讓大家慢慢欣賞與細味,這家傳戶曉的凄美故事。

2018年7月15日

賞心選載 -- 張皓峰的好人好事


在網上看到一則這樣的報道。
一位令人敬佩的救人英雄,張皓峰。
---------------------------------------------------------------

【星島日報報道】泰國布吉載有中國遊客觀光船翻沉事故,造成嚴重傷亡,但當中30歲男子張皓峰,奮不顧身讓出救生艇給未婚妻及救起的一對老夫婦,自己在海上飄浮後,又再救起遇溺者。事件在網絡廣傳,這位救人英雄經過,讓不少人感動,日前他回到中國,任職礦區專職安全員的他,獲公司獎勵10萬元現金,但是他婉拒了,因為他覺得自己沒有做多偉大的事,「能幫肯定要幫一把」。

張皓峰現年只有30歲,他和女朋友孟影原本打算10月份結婚,今次正是他們的婚前旅行。他說當時女朋友先上救生船,而也有其他泰國人讓他先跳下救生船,可是風浪太大,他一跳卻是被沖走,而當時在海上也有另一對老夫妻。三人抓住衝浪板,那個阿姨說自己不會游泳,很害怕,而張皓峰不停安慰她,最終有救援船靠近,老夫婦就被救起,這時一個風浪也掩至,他再次被沖走。他憶述,當時有人拋下一個浮波給他,他就抱着浮波一直飄,後來飄着又遇到一個泰國船員,雙方無法溝通,但在危急關頭,他決定把浮波讓給船員,自己是握着繩子,就這樣飄了15個小時。最後他被發現時,身體已被水母等生物蜇傷,住院多日。

張皓峰原本獲公司獎勵10萬元人民幣,但他婉拒了。他說在那種危急關頭,自己做了力所能及的事,「能幫肯定要幫一把」,還指自己沒有做多偉大的事,也不想接受太多採訪,希望生活盡快恢復平靜。

-- 轉載自星島日報之網上報道 --

2018年7月2日

隨談隨吐 -- 世界盃2018之亞洲球隊

猶記多年前的某天,在電視螢幕上,看到當時效力德甲法蘭克福足球隊,職司前鋒主力的中國球員楊晨在餐館用膳時,給一些德國球迷認出,趕緊來跟他要簽名。

十多年前,當時是曼聯球迷,但是還要定期觀看曼城的比賽,為的是要看中國來的孫繼海,看看身為防守球員的他,如何抗衡來自阿仙奴、曼聯、利物浦等英超頂級前鋒之挑戰。

2018年的世界盃已經完成了分組賽,淘汰階段已開始,亞洲球隊之中只有日本能夠晉級,其他都要提早歸家。雖然大部份球隊已緣盡世界盃,其實所有亞洲隊也有不錯的表現;日本能夠更進一步,固然是可喜,韓國把衛冕冠軍的德國提早送回家,更是爆了最大之冷門,澳大利亞僅敗於法國,伊朗戰平葡萄牙,除了澳大利亞之外,所有參賽之亞洲球隊,都能夠拿到勝仗的三分,從多場賽事之對陣看來,亞洲足球隊與歐美頂級球隊有差距,這是不爭的事實,可喜的是愈來愈接近了。

昔日,有能力立足歐洲頂級聯賽的楊晨、孫繼海與今天的日、韓足球隊員,似乎告訴了大家,黃種人是可以踢出好的足球,這也使我想起了腰纏萬貫的中超班主和國足……。

2018年6月16日

好歌同享 -- Shape of my heart




最近,經常看到一個香水廣告裏面的妮妲莉寶雯(Natalie Portman),讓我想起了當年只有十三嵗,她擔綱主演的一齣電影,《這個殺手不太冷 / ‎Léon》。
著名演員尚連奴(Jean Reno),在電影裏飾演殺手‎Léon,偶然救了鄰家小姑娘一命,之後的相處,改變了他對人生的看法。

喜歡《這個殺手不太冷》這電影,更喜歡由英國著名歌手Sting演繹的主題曲,“Shape of my heart”;歌詞提及占卜紙牌裏的階磚、葵扇、梅花,其中象徵愛的紅心,才是最能夠代表Leon真實的内心世界,反映出對命運有一些無奈的含意。

Shape of my heart

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

He may play the Jack of diamonds
He may lay the Queen of spades
He may conceal a King in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one

But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear a loss

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart

That's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart

2018年5月23日

隨談隨吐 -- 雙贏



在韓國人氣女團“TWICE”首站演唱會之視頻當中,看到了上面的片段,以爲RAIN來了當嘉賓!看清楚一點才發覺那是Dahyun(多賢),這個經常在鏡頭前搞笑,充滿喜劇細胞與綜藝感的成員,那嬌小的身軀卻能夠把RAIN在“Rainism”裏面的舞蹈編排,經過調校之後,再出色地重現一次,令到大家喜出望外,相信之前都沒有太多人認爲她可以演繹出這樣的東西。

之前談及「贏」,今天想談一談「雙贏」,這東西又似乎與多賢扯不上關係,但拿“JYP”和“TWICE”來比喻「雙贏」似乎就用得着,“TWICE”是“JYP”栽培出來的,“JYP”就是她們的老闆,幾年前經過嚴格挑選,揀出九位各具特點的年輕成員,組成今天的“TWICE”。 看到“TWICE”今天之勢如破竹,“JYP”的龐大投資似是做對了,老闆似是贏家;再看深一層,贏家又似乎不單單是老闆,九位成員憑著天賦、努力與堅毅,同樣也得到了自己心中想要的東西,圓夢了。

沒有“JYP”的欣賞和栽培,多賢與其他年紀差不多的八位好姐妹,何來努力的機會?什麽天賦都可能是徒然的;沒有九位有天賦和努力的成員,哪來今天的“TWICE”?

看來“JYP”與“TWICE”的成員各得其所,都是贏家,那是美好的事情,就是「雙贏」了。

2018年5月8日

隨談隨吐 -- 贏




早前看到一則有關「贏」字的文章,提及包括由亡、口、月、貝、凡的五個字所組成。

亡:思危
勝者為王,敗者為寇,有些事情之勝負興亡,往往只在一線間,一子錯,滿盤皆落索。世事無常,居安思危,風險管理似是重要之一環。

口:溝通
成功之雙向溝通互動,在某些情況底下,真是有可能成為決定輸贏,反敗爲勝之關鍵。

月:時間
把握適當之機會,可能是抓住了對的時間,便變成了先機;完成相同的工作,卻濃縮了所需時間,那是效率。處事快而準確,當然是無往而不利。

貝:財富
富有並非代表做任何事都可以成功,但在處理很多事情來講,有勝於無,貧難於富,卻是無可否認的事實。理財有道,自然會成為取勝之重要元素。

凡:心態
勝不驕,敗不餒。世事無常,努力爭取之餘,處身順境中,思危之心態要常在;意料之外的情況出現,要冷靜從事,雖則方法總比困難多,假如經常氣急敗壞的你,縱使給你再多的好方法,但總是不能好好實行的話,都是徒然。

如何才能贏?怎樣才算贏?贏了什麽?贏了這些會否導致輸了那些?這個由亡、口、月、貝、凡的五個字所組成的「贏」字,可能用畢生的時間和經歷都只能參透一點點而已。

(所示贏之設計,由 Simon C.T.W. 書寫,設計及提供)

2018年4月14日

舊景新情 -- 斗六


拍攝地點:台灣斗六
拍攝時間:2017年春天



去年初,探訪了台灣南部雲林縣,一個自己並不熟悉的地方,「斗六」,除了生活在台灣的人,相信會對很多人來講,都是一個陌生的名字。

在探訪「斗六」之前,對這地方所知不多,原來「斗六」有著自己的歷史(明鄭,清治,日治時期等)故事,附近一帶更是雲林縣盛産水果的地域,有柑、鳳梨、芒果、絲瓜各類著名之產品,後來,再回想起在火車站看到水果形狀之座椅,才明白是什麽的一回事。

「斗六」,當然不像台北,更不像香港;走在市中心的路上,仿似時光倒流,有的就是台灣南部那種純樸的感覺。

(所示斗六之圖片,由 Simon C.T.W. 拍攝及提供)

2018年4月12日

好歌同享 -- Reality



這天看到意大利美人Monica bellucci的照片,比對今昔之別,美艷不再,讓人感覺到時間這東西,永遠是俊男美女的天敵,任你是如何的漂亮俊朗,最終還是要向歲月低頭。

想起另外一位漂亮之國際巨星,蘇菲·瑪素(Sophie Marceau),想起昨天的她,與及一些曾經主演過如“芳芳/Fanfan”等等的經典電影,也想起她在1980年,初出道只有十多嵗所擔綱演出的一套電影,“初吻/La Boum”,除了電影之外,更喜歡的是主題曲“Reality”。

Reality
Richard Sanderson

Met you by surprise, I didn't realize
That my life would change forever
Saw you standing there, I didn't know I cared
There was something special in the air.

Dreams are my reality
The only kind of real fantasy
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
It seems as if it's meant to be.

Dreams are my reality
A different kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems alright
Although it's only fantasy.

If you do exist, honey don't resist
Show me a new way of loving
Tell me that it's true
Show me what to do
I feel something special about you.

Dreams are my reality
The only kind of reality
Maybe my foolishness has past
And maybe now at last
I'll see how a real thing can be.

Dreams are my reality
A wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night
And holding you seems right
Perhaps that's my reality.

Met you by surprise, I didn't realize
That my life would change forever
Tell me that it's true
Feelings that are cue
I feel something special about you.

Dreams are my reality
A wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing
I try to live in dreams
Although it's only fantasy.

Dreams are my reality
I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night
And loving you seems right
Perhaps that's my reality.

2018年4月4日

講港人事 -- 監察


耗用大量公帑,職責是監察政府的一批人,誰來監察他或她,看到不妥的地方又如何,還是只有繼續的監察這群人,直至沒有什麽東西可以監察爲止……

今天在網路上看到這樣的新聞 ……

----------------------------------------------------------------------------------

廣深港高鐵香港段為趕及今年第三季通車,立法會近期開快車審議《廣深港高鐵(一地兩檢)條例草案》,惟有關條例草案委員會昨日召開第八次會議,於法定時間內只有二十名議員出席會議,距離法定人數尚欠一人,即使會議室外有三名民主派議員在場,但他們拒絕入內開會,最終導致流會收場。缺席的四十四名議員之中,民主派佔廿四人,負責為條例「保駕護航」的建制派亦多達二十人缺席,其中六名建制派議員原本表明出席,但最終「甩底」成為流會罪人,要加開會議「補鑊」。

離法定人數尚欠一人

昨日會議於下午二時舉行,惟於法定時間十五分鐘後,會議室內的議員數目仍然不足廿一人的法定人數門檻,令到會議流會收場。當時會議室內只有二十名議員,當中民主派議員只有議會陣線朱凱廸及工黨張超雄,其中議會陣線梁耀忠及公民黨陳淑莊曾一度現身會議室,但流會一刻卻身處會議室外,並拒絕入內開會。至於缺席會議的建制派二十人之中,經民聯石禮謙及劉業強、民建聯黃定光、何君堯、謝偉俊及馬逢國六人原本表明出席,但最終「甩底」缺席。

委員會主席葉劉淑儀透露,陳淑莊、梁耀忠及同屬議會陣線的毛孟靜未有應秘書處邀請進入會議室開會,對於三人堅持不開會感到可惜,直言對流會及失去寶貴的四小時感到非常遺憾。

--- 輯錄於東方日報(在網路上)---

----------------------------------------------------------------------------------

2018年3月25日

好歌同享 -- Gashina



韓風席捲全球演藝市場,韓劇及K-POP的成功已不用多言。

練習生制度訓練出不少外表亮麗,但基本功扎實的年青藝人,高水平之音樂與舞蹈編排創作團隊,加上出色的包裝和推廣,就打造了我們今天看到的K-POP。

最近韓國女歌手Sunmi(善美/宣美)的大熱作品“Gashina”,被視爲神曲,很多年青歌手爭相模仿,除了歌曲本身是高水平作品,再加上歌手演繹出色之外,感覺編曲與舞蹈編排之功勞也不少。

上面是高水平製作的官方MV。
下面的MV,卻可以多看一點點出色之舞蹈編排。

2018年2月14日

隨談隨吐 -- 新年好運 平安喜樂




恭祝大家健健康康!平平安安!順順利利!快快樂樂!
Happy Chinese New Year 新年好運

(所示之新年好運設計,由 Simon C.T.W. 手寫、設計、拍攝及提供)

2018年1月31日

好歌同享 -- 歲月輕狂+ Echoes of the Rainbow(歲月神偷電影主題曲)



某天路過荷李活道,想起了樓梯街、必列者士街、永利街;想到永利街,就很容易想起了《歲月神偷》,一部叫好又叫座的電影;原本要拆卸之小街舊房子,卻因爲電影之成功,引起大衆的注意,永利街才得以保留舊貌。

電影大部份的故事,都發生在永利街,這條短短的的中上環小街盡頭,由電影製作組所搭建的小屋裏,劇情是典型六十年代的家庭與鄰里描繪,電影充滿濃厚人情味,刻畫出當年香港之升斗市民,對不好過的日子所作出的努力與適應,相對今天的社會,只彌漫著不理性對立之比較,難怪曾經聼過有人說:在香港之六十至七十年代,生活過是一件幸福的事;那是感覺艱辛也快樂的日子。

提到《歲月神偷》這電影,就沒有辦法不提起電影裏面,由李治廷唱出的中、英文版本主題曲:歲月輕狂和Echoes of the Rainbow,無論作曲、填詞、編曲和主唱都很出色之佳作。

歲月輕狂
(歲月神偷主題曲)
主唱:李治廷
作詞:羅啟銳
作曲:盧冠廷
編曲:Henry Lai

水一般的少年
風一般的歌
夢一般的遐想
從前的你和我

手一揮就再見
嘴一翹就笑
腳一動就踏前
從前的少年

啊~ 漫天的迴響
放眼看 歲月輕狂
啊~ 歲月輕狂

起風的日子流灑奔放
細雨飄飄 心晴朗
雲上去 雲上看
雲上走一趟
青春的黑夜挑燈流浪
青春的愛情不回望
不回想 不回答
不回憶 不回眸
反正也不回頭

啊~ 漫天的迴響
放眼看 歲月輕狂
啊~ 歲月輕狂

起風的日子流灑奔放
細雨飄飄 心晴朗
雲上去 雲上看
雲上走一趟
青春的黑夜挑燈流浪
青春的愛情不回望
不回想 不回答
不回憶 不回眸
回不了頭

-------------------------------



Echoes of the Rainbow

Softly sighs the Rainbow
Misty songs of old
Flowing by the skyline
My secret lullaby

Softly sighs the rainbow
Stories seldom told
Flowing by the skyline
My love songs never rhyme

I stand alone below
lingering by my secret rainbow
Ah My secret rainbow

2018年1月21日

賞心選載 -- When life is hard 生活艱難時


When life is hard, face it
When life is painful, learn from it
When life is easy, plan for it
When life is pleasing, enjoy it

偶然看到上述的幾段好句。
後來才知道這是來自星雲大師的《佛光菜根譚》中英文對照版。

生活艱難時,要面對它
生活辛苦時,要體驗它
生活清閑時,要計劃它
生活滿足時,要享受它

(所示生活艱難時之設計圖,由Simon C.T.W. 設計及提供)


2018年1月14日

講港人事 -- 祝福。健康2018


踏入2018年,對這個南方小島真的只可以說一聲「祝福。健康」。

說一聲「祝福。健康」,只是不想直接的說:請問您是否貴體違和?
近年看到或聽到的就是不理性之吵鬧内耗,小島的居民已經習以爲常;踏入2018年只是十多天,發生不少匪夷所思之不幸事情,很多都牽涉到無辜的小孩。

不禁問一句:這個社會是否生病了?