好歌同享 -- O Sole Mio

近年國際上之天才表演比賽，看到很多孩子天賦之高，實在令人吃驚，尤其是九嵗的女孩。

最近，香港的九嵗女孩譚芷昀(Celine Tam)，剛在國際知名的天才表演節目，American’s got talent裏面，得到評判極度讚賞的好成績，一時間成爲很多人的熱話點，剛巧在她參賽不久之前，節目中出現了Angelica Hale，她是另外一位表現非常出色的九嵗女孩，現在每天在網絡上，不難看到把兩個九嵗天才女孩作比較的留言。

今年於美國總統就職典禮上獻唱，年僅十六嵗的Jackie Evancho，已是美國家傳戶曉的女歌手，數年前，在天才表演節目爲人所認識，當時，同樣是九嵗的天才女孩。

2013年，歐洲荷蘭的天才表演節目，出現了另外一位出色的九嵗女孩，Amira Willighagen，選唱了古典樂曲" O Mio Babbino Caro "，從來沒有接受過聲樂訓練的她，卻演繹出令人嘆爲觀止的高水平。

今天，Jackie Evancho和十三嵗的Amira Willighagen都成爲了知名的年輕演唱家，前途無限，但仍然有很多人，不停地，把這兩位不同時段的天才九嵗女孩，經常作比較。

那麽多天才女孩，豈能一一介紹，先來聼聼Amira Willighagen好了。
上面是在大半年之前，Amira Willighagen與荷蘭的男歌唱家Ben Heijnen一同演繹，意大利名曲" O Sole Mio "的片段；下面是她在2013年，於荷蘭的天才表演唱出" O Mio Babbino Caro "之片段。

O Sole Mio

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
Me vene quase 'na malincunia;
Sotto 'a fenesta toja restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole, Ohhh sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!