2015年9月13日

好歌同享 -- Someone Like You




圓潤的身形,滿是創作天賦,加上動人的嗓子,她就是在英國出生,八十後的創作歌手Adele, 二零一一年在享負盛名的音樂廳,英國的皇家阿爾拔堂(Royal Albert Hall)現場的精彩演繹個人的大熱作品 “Someone Like You”。

喜歡這個版本,因爲可以感受到她的Live演唱功架,與現場觀衆的互動;歌曲表面看似是描述男女之間的感情事,但想得深一點,還是可以看到多一些,分開已成是實,但不一定是壞事,失去了不一定要只有負面的看法,自己仍然堅持對人生抱著正面的態度。

Someone like you

I heard, that you're settled down,
That you, found a girl and your married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things, I didn't give to you.

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded,
That for me, it isn't over.

Nevermind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best, for you too.
Don't forget me, I beg, I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.

You'd know, how the time flies.
Only yesterday, was the time of our lives.
We were born and raised in a summer haze,
Bound by the surprise of our glory days.

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face & that you'd be reminded,
That for me, it isn't over.

Nevermind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don't forget me, I beg, I remember you say,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead", yay.

Nothing compares, no worries or cares.
Regret's and mistakes they're memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Nevermind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don't forget me, I beg, I remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"

Nevermind, I'll find someone like you.
I wish nothing but the best for you too.
Don't forget me, I beg, I remembered you say,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.

沒有留言:

張貼留言